|
Speisekarte
Vorspeisen
Eine gefüllte Ofenkartoffel |
mit Sauerrahm und Büsumer Krabben
5,50 €baked potatoe filled with sour cream and Büsum shrimps
|
|
Eine gefüllte Ofenkartoffel |
mit Sauerrahm
3,00 €baked potatoe filled with sour cream
|
|
Spaghettini |
mit mediteranem Gemüse und gebratenen Riesengarnelen
8,50 €als Hauptgang
17,00 € spaghettini with mediteran vegetables and roast king prawns
|
|
Bunte Blattsalate |
mit gebratenen Pfifferlingen und Heidschnuckenschinken
7,80 €variation of green salad with roast chanterelles and ham from moorland sheep
|
|
nach oben
Unsere Suppen - Our soups
Herzhafte Kartoffelrahmsuppe |
mit Brotcroutons
3,80 €cream of potatoe with croutons
|
|
Niedersächsische Hochzeitssuppe |
mit Spargel, Eierstich, Nudeln und Fleischbällchen
4,50 €wedding soup with asparagus, egg custard, noodles and meatballs
|
|
nach oben
Unsere Salate - Our Salads
Hotel - Meyn - Salat |
|
hotel - meyn - salad klein - small
4,50 € Groß - large
6,50 €
|
|
Feinschmecker - Salat |
mit gebratener Hähnchenbrust, Riesengarnelen, Morzarella, Tomaten und Gurken, dazu Baguette
10,80 €gourmet salad with roast breast of chicken, king prawns, morzarella, tomatoes, shrimps and baguette
|
|
Salat Nizza |
mit Tomaten, Gurken, Oliven, Zwiebeln, Eiern und Thunfisch, dazu Baguette
9,20 €Salad "Nizza" with tomatoes, cucumber, olives, onions, eggs, tuna and baguette
|
|
American Fit and Fun Salat |
mit gebratener Hähnchenbrust und Speckscheiben, dazu Baguette
9,20 €"American Fit and Fun" salad with roast breast of chicken, bacon and baguette
|
|
nach oben
Rustikal – Bürgerlich - Gut
Grillpfanne Meyn`s Hotel |
mit gebratenem Schweinefilet, Schweinesteak, Grillwurst, gerösteten Champignons und Zwiebeln, frischen Gemüsen und Bratkartoffeln
12.50 €Grilled pan "Meyn's Hotel" with fillet of porc, steak of porc, sausage, roasted mushrooms and onions, vegetables and roasted potatoes
|
|
Toast Hawaii |
mit gekochtem Schinken, Ananas und würzigem Käse überbacken, dazu eine Salatgarnitur
8,50 €toast Hawaii with ham, ananas and gratinated with cheese
|
|
Soltauer Bauernfrühstück |
mit Gewürzgurke
8,50 €eggs, bacon and potatoes with gherkin
|
|
Deftiger Linseneintopf |
mit Bockwursteinlage
8,50 €Lentil soup with sausage
|
|
Rustikale Spätzlepfanne |
mit gekochtem Schinken, Champignons und würzigem Käse überbacken
8,50 €pan of swabian noddles witch boiled ham, champignons and gratinated with spicy cheese
|
|
nach oben
Schnitzel - Klassiker
Holzfäller Schnitzel |
mit gerösteten Zwiebeln, Spiegelei
11,80 €lumberjack escalope with roasted onions, fried egg, fried potatoes and salad
|
|
Jägerschnitzel |
mit edlen Pilzen in Rahm
11,80 €Escalope chasseur with mushrooms in cream
|
|
Kräuterrahmschnitzel |
in pikanter Kräutersauce
11,80 €Herb escalope with maitre d´hotel sauce
|
|
Tessiner Schnitzel |
mit gekochtem Schinken, Tomaten und Käse überbacken
11,80 €Escalope Tessiner style with ham and tomatoes gratinated with cheese
|
|
Zu allen Schnitzeln |
|
servieren wir Bratkartoffeln oder Pommes frites oder Kroketten oder Heidekartoffeln und ein Hotel - Meyn - Salat We served to all escalope dishes fried potatoes, or french fries, or potato croquettes, or potatoes and a small salad
|
|
nach oben
Feines aus der Hotel - Meyn Küche
Medaillons vom Heidschnuckenrücken |
unter der Kräuterkruste mit Bohnen im Speckmantel und Bratkartoffeln
19,80 €medaillon of grey horned heath gratinated with herbes, green beans in bacon,roasted potatoes
|
|
Maredo Rumpsteak |
mit einer Ofenkartoffel und Sauerrahm, dazu ein frischer Salatteller
230g 18,50 €
300g 21,50 €Maredo rumpsteak, baked potato with sour cream and a small salad
|
|
Haxe von der Heidschnucke |
in einer Rosmarinsauce mit Rahmwirsing und Heidekartoffeln
13,80 €Knuckles of Grey Horned Heath in a sauce of rosemary gravy with cauliflower puree and Macaire potatoes
|
|
Schweinefilet |
im ganzen gebraten und tranchiert, auf Pfifferling - Spaghettini, dazu bunte Salate
16,50 €filet of porc, with chanterelles and spaghetti, small salad
|
|
nach oben
Unsere Fisch - Spezialitäten - fish
Paniertes Rotbarschfilet |
gebraten, mit Remouladensauce, dazu Kartoffel- und Blattsalat
10, 50 €roast redfish filet with rémoulade sauce, potatoe salad and green salad
|
|
Gebratenes Schollenfilet Müllerin Art |
mit zerlassener Butter, Heidekartoffeln und bunten Salaten
13,50 €fillet of plaice miller style with potatoes and salad
|
|
Arrangement von Seezunge, Zander und Riesengarnelen auf Blattspinat |
mit Sauce Hollandaise und Heidekartoffeln
18,50 €sole fillet, pike perch fillet and shrimps with spinach and potatoes
|
|
nach oben
Für unsere Kinder - For the kids
Kleines Schnitzel |
mit Pommes frites und Mayonnaise
6,50 €Small Escalope with french fries
|
|
Drei Mini - Pizzen |
mit kleinem Salat
6,00 €Three little pizzas with small salad
|
|
Fischstäbchen |
mit Pommes frites
6,00 €Fish sticks with french fries
|
|
nach oben
Unsere kalten Köstlichkeiten
Brot belegt |
mit rohem Schinken und zwei Spiegeleiern garniert mit Kartoffelsalat
9,50 €sandwich with raw ham and two fried eggs
|
|
Großer Vesperteller "Hermann Löns" |
mit Blut- und Leberwurst, Heidesülze, Pfefferbeisser, verschiedenem Käse und Schinken von der Heidschnucke, reich garniert, dazu Landbrot und Butter
12,80 €sausage and cheese platter with bread and butter
|
|
Brot belegt |
mit Käse oder Mettwurst
6,80 €sandwich with cheese or cervelad sausage
|
|
Leckerer Brathering |
mit Bratkartoffeln
9,80 €Grilled and pickeld herring with fried potatoes
|
|
nach oben
Unsere Dessert - Spezialitäten
Gemischtes Mövenpick Eis |
(Vanille, Schoko, Erdbeer)
3,90 €Ice cream (vanilla, chocolate, strawberry)
mit Sahne
4,90 €
with whipped cream
|
|
Rote Grütze |
mit Vanillesauce
5,00 €red berry dessert with vanilla sauce
|
|
Gebackene Apfelscheiben auf Vanillesauce |
mit Vanilleeis
6,50 €apple fitters with cinnamon and sugar on vanilla sauce with vanilla ice cream
|
|
Flambierte Himbeeren |
mit Vanilleeis
6,50 €Flambé raspberries with vanilla ice cream
|
|
Mokka - Halbgefrorenes |
mit flambierten Kirschen
6,50 €Mocha ice - cream with flambé cherries
|
|
nach oben
|